La Fiscalia General del Estado confirmo que el hombre que fue encontrado muerto sobre un camino de terracería en Choix el pasado 18 de Marzo, es el mismo que era buscado por la Fiscalia General de Chihuahua culpado del asesinato de dos sacerdotes jesuitas y un guía de turistas.
En relación a esto la Fiscal Sara Bruna Quiñonez Estrada comentó que el occiso fue identificado por sus hermanas, quienes se acercaron a la Fiscalia asegurando reconocer el cuerpo como el de su hermano José Noriel Portillo GIl, por quien la FGE de Chihuahua ofrecía una recompensa.
Así mismo Quiñonez Estrada informó que según los informes periciales la causa de muerte del occiso se debió a diversas lesiones por proyectil de arma de fuego., por lo que se ha abierto ya una carpeta de investigación en torno a este hecho.