La Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), logró la vinculación a proceso de Omar "F" por presunta participación en delitos de delincuencia organizada. Las acusaciones incluyen tráfico de narcóticos, acopio y tráfico de armas, así como tráfico de personas, lo que lo posiciona como presunto integrante de una organización criminal.
Investigaciones iniciadas en 2023 partieron de una denuncia anónima que alertaba sobre actividades ilícitas desde Sonoyta, Sonora, relacionadas con el tráfico de drogas y armas entre México y Estados Unidos. En seguimiento, las autoridades coordinaron esfuerzos entre la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), las fuerzas armadas, la Guardia Nacional (GN) y la FGR, para ejecutar la detención de Omar "F" en la colonia Las Quintas, Culiacán, Sinaloa.
El Juez de Control en Hermosillo, Sonora, con base en las pruebas presentadas por el Ministerio Público Federal (MPF), dictó prisión preventiva justificada en el Centro Federal de Readaptación Social número 11. Además, se establecieron tres meses como plazo para la investigación complementaria, reforzando el caso contra el acusado. .