Desde el 19 de octubre el Registro Civil Estatal en conjunto con la Dirección Municipal de Inclusión del Ayuntamiento de La Paz implementaron la realización de actas de nacimiento en lengua indígena y también en braille
Pretenden que las personas tengan acceso a sus actas de nacimiento en su lengua materna, y quienes carecen de visión tenga la oportunidad del acceso a su datos.
"Se trata pues de la traducción del acta de nacimiento en 30 lenguas indígenas en este caso primeramente se inició con 20 se incluyeron 10 sabemos que hay muchísimas más lenguas, tu acta de nacimiento en braille ese es para todas aquellas personas que tengan alguna debilidad visual que ellos también tienen derecho a conocer los datos que se consignan en sus actas en este caso esto les permite saber que efectivamente los datos que ahí aparecen son los correctos"
De octubre a la fecha se han solicitado 5 actas en braille y 5 actas en lengua indígena,
En cuanto a las acta en lengua indigena se tiene disponible en 30 lenguas indígenas
Las solicitadas fueron
Sobre las actas en Braille, actualmente se cuenta solamente con una impresora que se ubica en la oficialía número tres ubicada en Francisco J. Mujica, colonia Indeco.
INSERTAR BITE SUSANA LUCERO YEPIZ ENCARGADA DEL ÁREA JURÍDICA DE LA DIRECCIÓN ESTATAL DE REGISTRO CIVIL BCS "En este caso las actas en braille únicamente tenemos una impresora braile en la cual se encuentra ubicada en la oficialía del registro civil
"En este caso las actas en braille únicamente tenemos una impresora braile en la cual se encuentra ubicada en la oficialía del registro civil
07 que está por j mujica en la colonia indeco ahí pueden acercarse a ese les puede expedir de igual manera si la persona vive en algún otro municipio se puede acceder acercar al registro civil más cercano y con gusto se les puede hacer llegar"
"El acta se imprime en dos lenguas va en español y esa misma acta se imprime en sistema braille en sistema braille es un lenguaje que ayudado mucho a las personas ciegas y queremos que siga vigente que siga reproduciendo y que se siga utilizando".
Las actas de nacimiento en indígena y braille se imprimen de forma bilingüe
hasta por el momento son totalmente gratuitas, será hasta enero del 2013 que estarán costando alrededor de $150 pesos, para quienes lo requieran.