La fiscalía general del Estado investigó lo de esa noche y acreditó ante el Juez la culpabilidad, quien deberá cumplir una condena en prisión de 24 años, por los hechos que cometió el día 10 de agosto de 2013.
Dos hermanos fueron a buscar a un hombre a la colonia El Beltrán, con el propósito de tratar diversos temas con Juan Manuel "N" , todo transcurría con normalidad hasta que alrededor de las 19:30 horas se suscitó un desacuerdo.
Por lo que en ese momento Juan Manuel "N" sacó un arma de fuego que él ya llevaba, la detonó a la altura del tórax y el abdomen de los hermanos, lo que llevo a que perdieran la vida.
El caso quedó en manos de la Unidad de Homicidios, al tratarse de un crimen doloso, debido a esto, Ministerio Público coordinó una serie de acciones que el personal pericial y ministerial llevaron a cabo en el lugar de la agresión y zonas aledañas, para poder establecer cómo sucedieron los hechos.