En Salina Cruz, Oaxaca, no hay cursos presenciales o programas educativos, que permitan a personas oyentes y sordas aprender la lengua de señas mexicana, y en todo el estado de Oaxaca, solo hay 5 personas certificadas como intérpretes, siendo que la mayoría reside en la ciudad capital.
Pero resulta complicado hacer este proceso, pues se debe de hacer por medio de empresas certificadoras, las cuales son poco comunes, aunado a que la mayoría de la población oyente no sabe la lengua de señas mexicana, dificulta el desarrollo educativo, profesional y humano, de las personas sordas, por consecuencia se ven limitadas sus oportunidades de inclusión en la sociedad.
De acuerdo con los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), hasta el 2018 las personas con discapacidad auditiva sumaban 62 mil 587; no obstante, el colectivo Leiten afirma que en Oaxaca hay 200 mil personas sordas, y tan sólo cinco intérpretes certificados en lenguaje de señas, además de los escasos cursos existentes.
El último curso presencial de que se tiene conocimiento, fue en 2019, en Santo Domingo Tehuantepec, abalado por el Instituto de Estudios Superiores Alfredo Nobel, pero al concluir el curso, tras la pandemia ya no se han vuelto a aperturar.