Informe de Tehuacán reprobado en inclusión de discapacitados

El segundo informe de Gobierno, a parte de estar reprobado en acciones, fue reprobado en Inclusión, Toda vez que luego de un análisis de profesionales y personas sordas, una de las dos intérpretes en señas, se quedó callada, no conocía las palabras y cambio los significados lo que se refleja en un mensaje roto pues, las personas sordas no captaron el mensaje completo si es que esa era la intención del presidente Andrés Artemio Caballero.

De acuerdo al análisis del video, la primer intérprete fue clara y con pocas fallas en el mensaje, sin embargo la segunda intérprete se quedó callada, no se sabía las palabras y cambio los significados de muchas, lo que consideraron una falta de respeto al sector sordo y a los intérpretes profesionales que cuentan con experiencia profesional incluso en traducción en el rubro de gobierno, por lo que solicitaron a las autoridades contratar personas profesionales, pues aunque Tehuacán es uno de los pocos municipios con traducción de señas este esfuerzo no sirve si no existe una buena interpretación, además de que dejan fuera la participación de las personas discapacitadas.

DULCE BELEM PEREZ ZAVALA

INCLUYETHE TEHUACAN

"cuál era el objetivo informar que todas y todos está haciendo la actual administración municipal pero en este caso los sordos y sordas no entendieron el 50 por ciento de todo el mensaje al momento de que se queda callado el intérprete pues es una pausa y entonces ya le pierdes el sentido y ya regresa con otra imaginate ya dieron otro mensaje o simplemente no se dieron ningún mensaje"