No hay riesgo: cempasúchil chino no desplaza a nativo

Aunque actualmente el ingreso de cempasúchil "chino" ha logrado desplazar una parte de la comercialización de cempasúchil nativo de la región, estimando que un 40% de distribución durante la temporada de fieles difuntos corresponde a cempasúchil chino y un 60% a cempasúchil nativo, productores del campo prevén que no hay ningún riesgo de que en algún momento este sea desplazado en su totalidad, ya que las diferencias entre ambas plantas son notables, y para la tradición la gente siempre va optar por el nativo.

Pedro Pérez Trinidad, productor, indicó que si bien el encarecimiento de flor de muerto en campos de San Diego Chalma es inminente, por la afectación a la siembra, no hay posibilidad que que el cempasúchil "chino" sea preferido sobre el nativo, puesto que el cempasúchil nativo tiene el aroma peculiar que caracteriza la temporada de fieles difuntos y que además sostiene la creencia de que mediante el son guiadas las ánimas durante dicho festejo, mientras que el chino es una especie más pequeña, distribuida por macetas, por lo general en viveros y que casi no tiene olor.

En este sentido explicó que el cempasúchil nativo siempre será utilizado para los altares y para llevar al panteón, mientras que el cempasúchil chino solo se utiliza como adorno en eventos en escuelas, espacios públicos o centros laborales, ya que incluso es más económico.

Pedro Pérez Trinidad, productor aud 3:47-4:08