Fiscalía General del Estado fue notificada del auto de vinculación a proceso contra Lucio "N", por su probable responsabilidad en los delitos de amenazas, encubrimiento por receptación y delito de tránsito ejecutado por conductores de vehículos en su modalidad de placas sobrepuestas, cometidos en agravio de una persona de sexo masculino cuya identidad es reservada.
La autoridad ministerial inició la carpeta de investigación, y se estableció que el 17 de marzo de este 2022 el imputado fue detenido en flagrancia, cuando conducía un vehículo marca Nissan, tipo Sentra, modelo 2014, color gris, en el cual dio alcance a su víctima cuando ésta circulaba a bordo de su vehículo sobre el libramiento carretero a la altura de la subestación de la CFE. Entonces, el imputado amenazó con un arma de fuego tipo revólver calibre .22 al afectado, apuntándole a la altura del pecho y diciéndole: "No te voy a pagar, retira la denuncia si no te vas a morir; ya sabes quién soy yo".
El Ministerio Público reunió los elementos de prueba para que el Juez de Control dictara la vinculación a proceso, fijándole medida cautelar la prisión preventiva oficiosa y un plazo de cierre de investigación de dos meses.