La Fiscalía General del Estado formuló imputación contra Anhuar Esaú "N" y Vianey Ernestina "N", logrando que un Juez de Control los vinculara a proceso, por su probable responsabilidad penal en hechos que la ley señala como delitos de homicidio calificado, feminicidio y delito vinculado a la desaparición.
Con relación a los hechos, se tiene conocimiento que el día lunes 6 de diciembre se inició carpeta de investigación en la cual se denuncia la desaparición de la señora Maribel "N" y del señor Ernesto "N", ambos militares retirados con grados de Coronel y General, respectivamente, los cuales habitaban solos en su domicilio del fraccionamiento Insurgentes de esta ciudad, siendo la sobrina de ambos quien denunció, ya que entre ellos existía una estrecha relación.
La denunciante manifestó inicialmente que el último día que tuvo contacto con las personas desaparecidas fue el día sábado 4 de diciembre, pero posteriormente refirió que en realidad había sido el día domingo 5 de diciembre cuando vio a la pareja desaparecida.
Mediante los trabajos de búsqueda fueron localizados dos cuerpos sin vida en la zona donde se encuentra el estadio Arena Cora, en una brecha cercana, los cuales estaban completamente calcinados, siendo trasladados al servicio médico forense donde se logró obtener sus perfiles genéticos, los cuales fueron comparados con los perfiles de los familiares directos de las víctimas desaparecidas, arrojando que en efecto esos cuerpos correspondían a la pareja reportada como desaparecida.
Tras la presentación de los datos de prueba, el Ministerio Público consiguió que se vinculara a proceso a los imputados, respecto de quienes se concedió un plazo de seis meses para el cierre de la investigación.