Las autoridades deberían de diseñar una estrategia de comunicación contextualizada y accesible dirigida a las comunidades indígenas en relación con la pandemia por COVID-19, afirman organizaciones como Cántaro Azul, que atiende a mujeres campesinas habitantes de los pueblos originarios en los altos de Chiapas
"No es suficiente traducir lo que nos llega a la ciudad, traducir a un idioma indígena sino de verdad hay que generar información pertinente realmente apropiada también en constante con las propias comunidades".
Si las autoridades del Gobierno Federal diseñaran una estrategia de comunicación sobre el virus SARS-COV2, habría más apertura para permitir el acceso a las brigadas de salud que forman parte de la prevención de coronavirus, o permitieran las campañas de vacunación entre otras situaciones que han desencadenado agresiones al personal de salud.
La Secretaria de Salud asegura que emitieron campañas dirigidas a los pueblos originarios en diferentes lenguas maternas, sin embargo, los contenidos de las campañas son dirigidas a las zonas urbanas, por ello, afirman que es necesario contextualizar estos mensajes de prevención no solo de COVID-19 sino de todo tipo de enfermedades.