La Fiscalía General del Estado (FGE), obtuvo la legal detención en contra de Carlos Daniel "N", por su probable responsabilidad en el delito de Homicidio Calificado, en agravio de dos personas del sexo masculino, al interior del Centro de Readaptación Social (CERSS), Número 5 de San Cristóbal de Las Casas. En audiencia inicial, el órgano jurisdiccional determinó que su situación jurídica se resolverá dentro del término constitucional de 144 horas, luego de haber sido puesto a disposición, por un Juez de Control y Tribunales de Enjuiciamiento de San Cristóbal y Bochil, como detenido en flagrancia